Laotse - Das Tao Te King
Wenn du depressiv bist,
lebst du in der Vergangenheit.
Wenn du Angst hast,
lebst du in der Zukunft.
Wenn du inneren Frieden erlebst,
lebst du in der Gegenwart.
- Laotse -
Der chinesische Philosoph Laotse lebte im 6. Jahrhundert vor Christus in China. Seinen Unterhalt verdiente er als Reichsarchivar in Staatsdiensten. Erst im höheren Alter zog er sich in die Einsamkeit zurück. Hier schrieb er auf Wunsch eines Freundes seine Gedanken nieder. Erst viele Jahre nach seinem Tod gaben spätere Generationen diesem Werk den Namen TAO TE KING - Das Buch vom Sinn und Leben. Es wurde eines der einflussreichsten taoistischen Schriften Chinas. Sie wurden später auch über die Grenzen Chinas hinaus bekannt und hatten in der westlichen Welt einen wesentlichen Einfluss auf die philosophische Weltsicht und Spiritualität der Menschen.
Hast Du Zeit zu warten, bis der Schlamm
sich setzt und das Wasser klar ist?
Kannst Du reglos verharren, bis die richtige
Handlung sich von selbst ergibt?
Beim Streben nach Wissen wird täglich
etwas hinzugefügt.
Beim Einüben ins Tao wird täglich etwas fallen gelassen.
Immer weniger musst Du die Dinge
erzwingen, bis Du schließlich
beim Nicht-Handeln anlangst.
Wo nichts getan wird,
bleibt nichts ungetan.
Vom Ausgleich ...
Begabte nicht zu bevorzugen,
hilft Streit zu vermeiden.
Schätze nicht zu sammeln,
hilft Diebstahl zu verhindern.
Begehrenswertes nicht zu beachten,
hilft Verwirrung vorzubeugen.
Darum der Weise ...
Er leert das Herz
und füllt den Bauch.
Er mindert das Begehren
und mehrt die Kraft.
Er lehrt das Volk
Einfachheit und Genügsamkeit.
Er lehrt die Wissenden
nicht einzugreifen.
Er wirkt ohne Handeln
und nichts bleibt ungetan.
Wenn die Menschen der Erde
alle die Schönheit als Schönheit erkennen,
entsteht die Erkenntnis der Hässlichkeit.
Wenn die Menschen der Erde alle das Gute als gut erkennen,
entsteht die Erkenntnis des Bösen.
Darum:
Sein und Nichtsein hängen im Werden voneinander ab;
schwierig und leicht hängen in der Durchführung von einander ab;
lang und kurz hängen im Gegensatz voneinander ab;
hoch und niedrig hängen in der Lage voneinander ab;
vorne und hinten hängen im Zusammensein voneinander ab.
Darum der Weise:
Führt die Geschäfte ohne Tun;
predigt die Lehre ohne Worte;
Alle Dinge steigen auf, aber er wendet sich von Ihnen nicht ab;
er handelt, eignet sich aber nicht an;
vollbringt, beansprucht aber keine Anerkennung;
und weil er keinen Anspruch auf Anerkennung erhebt,
kann die Anerkennung ihm nicht genommen werden.
gefunden in: www.neue-wege-4you.de
